JACINTO. Nombre
mitológico , procede de anthos, “flor”. Onomástica: 17
de agosto.
JAIME. Forma grecolatina del
nombre hebreo Yeagob. Su significado es “Dios
recompensará”. Onomástica: 25 de julio.
JASÓN. Nombre griego,
“portador de salud”. Onomástica: 12 de julio.
JAVIER. Transliteración de
las palabras vascas Etxe berri, “Casa nueva”, nombre de
la propiedad familiar de san Francisco. Onomástica: 3 de
diciembre.
JEREMÍAS. Nombre propio
hebreo con el significado de “ Dios se levantará”.
Onomástica: 1 de mayo.
JERÓNIMO. Derivado de Hiero-nimos,
“ nombre santo”. Onomástica: 30 de septiembre.
JESÚS. Es forma latina del
griego Iesous, y éste del hebreo Yehosua, compuesto por
el elemento divino apocopado Yahveh y por la raíz ys, “
salvación, liberación”. Su significado es “ Yahveh es
salvación” o “ Yahveh es salvador”.
JOAQUÍN. Nombre propio
hebreo con el significado de “Dios establecerá,
formará”. Onomástica: 26 de julio.
JONÁS. Nombre propio hebreo,
cuyo significado ( Yohnah) es “ paloma”. Onomástica : 11
de febrero.
JORGE. Del griego Georgos(
Geo-ergon), “ que trabaja la tierra, agricultor,
cultivador”. Onomástica: 23 de abril.
JOSAFAT: Nombre propio
hebreo. Su significado es “ Dios ha juzgado, juzga”.
Onomástica: 12 de noviembre.
JOSÉ, JOSEFA. Nombre propio
hebreo. Su significado es “ multiplique Dios o añada
Dios”. Onomástica: 19 de marzo.
JOSUÉ. Nombre propio
hebreo. Su significado es “ Yahvéh es salvación, es
salvador”. Onomástica : 1 de septiembre.
JUDIT. Literalmente
significa “ la judía, de Judá”. Onomástica: 7 de
septiembre.
JULIÁN. Nombre latino. De
Iulianus, “ relativo a la familia de Julio”. Onomástica
: 28 de enero.
JULIO, JULIA. Nombre latino
llevado por numerosos personajes de la Roma antigua.
Deriva de Jules, legendario hijo de Eneas, del que se
consideraba descendiente la familia Julia. También se
aplica el nombre a los nacidos en el séptimo mes del
año, que a su vez tomó el nombre del mismo personaje.
Onomástica: 1 de julio.
JUSTINO. Deriva de Justinus
y éste de justus, “ honesto, que observa el derecho”.
Onomástica: 1 de junio.
JUAN. Del nombre propio
hebreo Yehohanan. Su significado es “ Yahvé se ha
compadecido , ha dado gracia” . Onomástica: 24 de junio.
JUDAS. Forma grecolatina
del hebreo Yehudah. Su significado es “ alabanza a
Dios”. Onomástica : 28 de octubre.
JUVENAL. Nombre latino.
Procede de Juvenalis, “juvenil”. Onomástica: 7 de mayo.
LADISLAO. Nombre eslavo
derivado de Vladislava, “señor glorioso”. Onomástica: 27
de junio.
LAMBERTO: Nombre germánico
que significa “ país ilustre”. Onomástica: 14 de abril.
LAURA. Nombre de origen
latino. De laurus, “laurel” y por extensión “triunfo”.
Onomástica: 20 de octubre.
LAUREANO. Nombre latino
derivado del adjetivo laureanus, con el significado de
“coronado de laurel, victorioso”. Onomástica. 4 de
julio.
LÁZARO. Abreviatura
grecolatina del nombre propio hebreo Eleazar. Su
significado es “ Dios ayuda, ha ayudado, socorre”.
LEA. Femenino de León (
latino Lea, “leona”). También variante de Lía.
Onomástica: 22 de marzo.
LEANDRO: Deformación de
Alejandro. Algunos lo consideran derivado directamente
del griego Leon-ander, “hombre león”. Onomástica: 12 de
noviembre.
LEOCADIA. Concurrencia de
dos nombres: Leukadia, “ habitante, natural de
Leucade”. Por otro lado ha asimilado a Lutgarda.
Onomástica: 9 de diciembre.
LEÓN. Del latín “león”, por
extensión “ hombre audaz, valiente”. Onomástica: 10 de
noviembre.
LEONARDO. Nombre germánico
formado por la raíz latina leo,” león” y el sufijo
hard, “fuerte”. Onomástica: 5 de noviembre.
LEONCIO. Nombre griego
derivado del adjetivo Leonteios, “ semejante a un leon”.
Onomástica: 13 de enero.
LEÓNIDAS. Nombre griego que
significa “ aquel que tiene forma o aspecto de león,
valiente como el león”. Onomástica: 22 de abril.
LEOPOLDO. Nombre germánico
con elo significado de “ pueblo valiente”. Onomástica:
15 de noviembre.
LEOVIGILDO. Nombre germánico
llevado por el rey visigodo padre de san Hermenegildo.
Significa “ guerrero amado”.
LIBORIO. Nombre romano
derivado de libo “ ofrendar”. Significa “ consagrado a
los dioses”. Onomástica: 23 de julio.
LICINIO. Nombre latino ,
gentilicio de Licia, palabra procedente del griego,
lyke, “luz”.Onomástica: 7 de agosto.
LIDIA. Del latín Lydia,
originaria de Lyd (antiguo nombre de Lidia, comarca del
Asia Menor). Onomástica: 3 de agosto.
LIDUVINA. Nombre germánico
con el significado de “ pueblo victorioso” o “ amigo del
pueblo”.Onomástica: 14 de abril
LORENZO. Nombre derivado de
laurus, “laurel”. Puede considerarse variante de
Laurencio (por monoptongación). Onomástica: 10 de
agosto.
LORETO. De Lauretum, lugar
poblado de laureles, donde existió un santuario de esta
virgen. Onomástica: 10 de diciembre.
LOURDES. Del topónimo vasco
Lorde, “ altura costera”. Onomástica: 11 de febrero.
LUCAS. Del latín Lucius,
“luminoso”. Onomástica: 18 de octubre.
LUCÍA. Nombre latino
derivado de lux, “luz”. Onomástica: 13 de diciembre.
LUCIANO. Del latín Lucianus,
gentilicio de Lucas. Onomástica : 8 de febrero.
LUCIO. De Lucinus, relativo
a la luz, al nacimiento, aplicado como sobrenombre de
Juno o Diana, diosa que presidía los nacimientos, al
traer a los niños a la luz del mundo. Onomástica: 3 de
diciembre.
LUCRECIA. Nombre latino
derivado del verbo lucror, “ganar”. Onomástica: 3 de
marzo.
LUIS, LUISA.Nombre germánico
para el que se han propuesto numerosos antecedentes,
cuyos significados serían: “ guerrero preclaro o combate
glorioso”, “ sabio eminente ( All-wisa).En realidad
existe un grupo de nombres , tales como Clodoveo, Clovis,
Clodovico, Ludovico,Aloisio, Eloísa, Eloy, Lajos, Liuva
y Alvisa , que a menudo son considerados equivalentes.
Onomástica: 21 de junio.
MACARIO. Nombre derivado de
Makar, “feliz”, de donde Mamarios, “ que ha encontrado
la felicidad, difunto”. Según otras opiniones procede de
Machaera “ el que lleva la espada”. Onomástica: 15 de
enero
MAFALDA. Nombre germánico,
que incluye las acepciones de “fuerza” y “pacificador”y
ald, “ antiguo caudillo”. En Italia y Portugal es
variante de Matilde. Onomástica: 2 de mayo.
MAGDALENA. Nombre griego
que significa “ torre de Dios”. Onomástica: 22 de julio.
MALAQUÍAS. Nombre propio
hebreo , Malaki. Su significado es “ mi mensajero”.
Onomástica: 3 de noviembre.
MANUEL. Forma abreviada,
aféresis del nombre hebreo Immanuel, con el significado
de “ Dios está con nosotros”.Onomástica: 1 de enero.
.
MARCELINO: Del latín
Marcellinus, relativo a Marcelo. Onomástica: 2 de junio.
MARCELO. Nombre latino
derivado de marcellus ,diminutivo de marcus, “martillo”.
Onomástica: 16 de enero.
MARCIAL. Del latín
Marcialis, “ marcial, guerrero, nacido bajo el signo de
Marte”. Onomástica: 30 de junio.
MARCOS. Nombre latino
derivado de mas- maris, cuyo significado es “ varonil,
masculino”. Otros lo hacen proceder de marcus,
“martillo” o relativo al dios Marte. Onomástica: 25 de
abril.
MARGARITA. Del latín
margarita, “perla”. Onomástica: 16 de noviembre.
MARÍA. Nombre propio hebreo
con el significado de “ excelsa, eminente”. Onomástica:
15 de agosto.
MARIANO, MARIANA. Procede de
marianus, “ relativo a María”. Onomástica: 19 de agosto.
MARINO, MARINA. Del latín
marinus, “ hombre del mar, marino”. En femenino es
también variante de María y de Margarita. Onomástica: 4
de septiembre.
MARIO. Masculino de María.
Procede seguramente de Mars, “Marte”, el dios romano de
la guerra. Onomástica: 19 de enero.
MARTA. Nombre propio arameo
compuesto por el sustantivo marta, “ señora”. Su
significado es “ señora, ama de la casa”. Onomástica: 29
de julio.
MARTÍN. Nombre latino
derivado de Martinus, gentilicio de Marteo de Marcos.
Onomástica: 11 de noviembre.
MATEO. Nombre hebreo cuyo
significado es “ don de Yahvé”. Onomástica: 21 de
septiembre.
MATÍAS. Forma abreviada del
nombre hebreo Mattiyahu, con el significado de “ don,
regalo de Yahvé”. Onomástica: 14 de mayo.
MATIDE. Nombre germánico
con el significado de “ guerrero fuerte” Onomástica: 14
de marzo.
MAURICIO. Nombre gentilicio
latino. De maurus, originario de la Mauritania, moro”.
Onomástica: 22 de septiembre.
MAXIMILIANO. Gentilicio de
Máximo ( Maximilianus). También podría estar compuesto
de Máximo y Emiliano. Onomástica: 12 de marzo.
MELANIA. Del griego Melanía,
“negrura, con manchas negras”. Onomástica: 31 de
diciembre.
MELCHOR. Del hebreo
Malki-or, “ rey de la luz”. Onomástica: 6 de enero.
MELITÓN. Nombre latino
derivado de mellis, “miel”. Onomástica: 24 de abril.
MELQUÍADES. Del hebreo
Malquiyahu, “ Yahveh es mi rey”. Onomástica: 10 de
diciembre.
MENANDRO. Posible derivación
de Meno-ander, “ varón firme”. Onomástica: 1 de agosto.
MERCEDES. De mers, “
mercancía”. Significa “misericordia, perdón,
recompensa”. Onomástica: 24 de septiembre.
MIGUEL. Nombre propio
hebreo con el significado de “¿ Quién como Dios?”.
Onomástica: 29 de septiembre.
MILLÁN. Derivación de
Aemilianus, “ de la familia de Emilio”. Onomástica: 12
de noviembre.
MIREYA. Nombre muy extendido
en Provenza y Francia . Tiene un origen controvertido
con el significado de “maravilla “ o “ espejo”. En la
práctica se considera este nombre equivalente al de
María.
MIRIAM. Forma primitiva
hebrea de María. Onomástica: 15 de agosto.
MODESTO. Del latín Modestus,
con el significado de “ moderado, con medida”
Onomástica: 24 de febrero.
MOISÉS. Nombre propio hebreo
con el significado de “ sacado de las aguas”.
Onomástica: 25 de noviembre.
MÓNICA. Del griego monos,
“solitario”, de donde sale monachós, “monje”.
Onomástica: 27 de agosto.
MONTSERRAT. Del catalán
mont-serrat, “monte aserrado” o sea “ en forma de
sierra”. Onomástica: 27 de abril.
NAPOLEÓN :Relacionado con
las palabras italianas Napoli (Nápoles) y leone, “león”,
aunque es más probable que el primer componente sea
Nepo, variante de Lapo, hipocorístico toscazo de Iácopo(
Santiago). Onomástica: 15 de agosto.
NARCISO. Nombre mitológico
griego. Onomástica: 28 de octubre.
NATALIA. Derivado del latín
dies natalis, “día del nacimiento”, conmemorativo de la
fiesta religiosa de la navidad.. Onomástica: 27 de
julio.
NAZARIO. Del hebreo Nacer,
equivalente de “flor, corona”. Alude a una antigua
ceremonia de iniciación por lo que podría traducirse por
“ consagrado, coronado”. Onomástica: 28 de julio.
NEMESIO. Del nombre latino
Nemesis, “justiciero” Onomástica: 19 de diciembre.
NICANOR. Del griego
nike-aner, “ vencedor de hombres”. Onomástica: 5 de
junio.
NICASIO. Del griego Niké,
“victoria”. Nicasius significa “ victorioso”.
Onomástica: 11 de octubre.
NICETO. Deriva del griego
Niketas, “ vencedor o victorioso”. Onomástica: 5 de
diciembre.
NICOLÁS. Del giego Nikolaos,
“vencedor del pueblo, de la multitud”. Onomástica: 6 de
diciembre.
NICODEMO. Nombre griego cuyo
significado es “ vencedor del pueblo”. Onomástica: 3 de
agosto.
NIEVES. Derivadel latín
vulgar neve, variante del clásico nive. Su onomástica es
el 5 de agosto.
NINA. Hipocorístico ruso de
Catalina y de Ana. Variante de Nena, término que puede
considerarse fijación de un apelativo infantil en la
edad adulta. La santa de este nombre era llamada “ la
niña”, “ la cristiana”. Onomástica: 15 de diciembre.
NOÉ. Del hebreo Noah “ de
larga vida”, aludiendo al hecho de haber sobrevivido al
Diluvio. También puede traducirse por “ apacible, manso,
pacífico”. Onomástica: 10 de noviembre.
NOEMÍ. Nombre propio hebreo
Naomí, que tiene el significado de “ Yahveh es el
compendio de todas las gracias, virtudes, dulzura etc”
Onomástica: 4 de junio.
NORBERTO. Nombre germánico
formado por Nord, “norte, hombre del norte” y berth “
famoso, brillante”. Onomástica: 6 de junio.
NORMA. Del latín “norma,
precepto”. Posible deformación del germánico Nort- mann,
“ hombre del norte, normando”.
NURIA: Podría derivar del
vascuence N-uri-a, “ lugar entre colinas”, con posible
influencia posterior del femenino árabe Nuria,
“luminosa”. Onomástica: 8 de septiembre.
OBDULIA. Forma
castellanizada del árabe Abdalá, nombre compuesto de
abd, “ “servidor”y Alá, Dios. Onomástica: 5 de
sptiembre.
OCTAVIO. Del latín Octavius.
Era nombre generalmente atribuido al octavo hijo.
Onomástica: 20 de noviembre.
OFELIA. Nombre latino,
probablemente derivado del griego opheleia, “ ayuda,
socorro”. Onomástica: 3 de febrero.
OLEGARIO. Procede del nombre
personal germánico Aldegar(Ald-gar, “pueblo antiguo”.
Onomástica: 6 de marzo.
OLGA. Forma rusa del nombre
escandinavo Helga. Derivado de la voz heil, “ alto,
divino” y, por extensión “invulnerable” Se considera
equivalente de Elena. Onomástica: 11 de julio.
OLIVERIO: Asimilado al danés
Oliver, “ reliquia de los antepasados”, o al germánico
alf-hari, “ ejército de elfos”. Es nombre personal común
entre los antiguos caballeros del ciclo carolingio.
Onomástica: 10 de enero.
ONÉSIMO. Del griego
onesimós: útil. Onomástica: 16 de febrero.
ONOFRE. Nombre germánico. De
Unfrid: “ que da la paz, pacificador”. Onomástica: 23 de
febrero.
ORESTES. Del griego
“montañoso”( oros: “ montaña”). Onomástica: 9 de
noviembre.
ÓSCAR. Procede del gaélico
oscur o del sajón osgar, “lanza de Dios”. Onomástica: 3
de febrero.
OTILIA. Resultado de la
latinización del nombre típicamente germánico Otón o
Audo. Onomástica: 13 de diciembre.
OSVALDO. Nombre germánico.
De Ost-wald, “ gobernante de países del este”.
Onomástica: 5 de agosto.
OTÓN, ODÓN. Derivado del
germánico aud: “patrimonio”. Onomástica: 2 de julio.
OVIDIO. Nombre latino
ovidius, “relativo a la oveja”(ovis). Onomástica: 3 de
junio.
PABLO, PAULA. Nombre propio
latino de la raíz paulus, “ pequeño, débil”. Onomástica:
29 de junio.
PALMIRA. En hebreo ,Tadmor.
Es considerado también variante de Palma. Onomástica:
Domingo de Ramos.
PANCRACIO. Del griego
Pankration , “ todo fuerza, totalmente fuerte”.
Onomástica: 12 de mayo.
PÁNFILO. Nombre griego
Pamphilos: “amigo total”. Onomástica: 1 de junio.
PANTALEÓN. Del griego
Pantaleón, “ todo león “, es decir con las
características de valor y esfuerzo propias del león.
Onomástica: 27 de julio.
PARIS. Héroe troyano que
raptó a Helena, con lo que desencadenó la guerra de
Troya. Paris tendría el significado de “ igual,
equivalente”, aunque lo más probable es que sea un
nombre prehelénico. Onomástica: 5 de agosto.
PASCUAL. Nombre
cristiano-romano (Paschalis), de origen griego, evocador
de la festividad religiosa de la Pascua. Onomástica: 17
de mayo.
PATRICIO. Del latín
Patricius, “patricio”, título de los primitivos oriundos
de Roma, la patria. Onomástica: 17 de marzo.
PATROCLO. Nombre griego con
el significado de “ gloria del padre”. Onomástica: 21 de
enero.
PAULINA. Del latín Paulinus,
gentilicio de Pablo. Onomástica: 2 de diciembre.
PEDRO. Transcripción
literal latina del arameo kefa, “piedra”, en latín
Petrus, “ firme como la piedra”. Onomástica: 29 de
junio.
PELAGIO. Derivado del griego
pelagos, “mar profundo”, que forma el adjetivo pelagios.
Onomástica: 25 de marzo.
PELAYO. Variante de Pelagio.
Onomástica: 26 de junio.
PENÉLOPE. Lo más probable es
que su origen sea prehelénico. La etimología popular lo
hace derivar de pene, “hilos”y lopia, “hinchazón”. Se ha
propuesto también penlopes, “flamenco”. Onomástica: 5 de
mayo.
PETRONILA. Diminutivo de
Petra, que es la forma femenina de Pedro. Onomástica: 31
de mayo.
PIEDAD. Derivado del latín,
pietas-pietatis. Su significado es “ que cumple bien sus
deberes”. Onomástica: 21 de noviembre.
PILAR. Del latín pilare,
derivado de pila, “columna”. Onomástica: 12 de octubre.
PLÁCIDO. Del latín Placidus,
“tranquilo, plácido”. Onomástica: 5 de octubre.
PLATÓN. Nombre griego cuyo
significado es “ ancho de espaldas”. Onomástica: 4 de
abril.
PLUTARCO. Nombre griego,
derivado posiblemente de Plutos-arkos, “ gobernante
rico”. Onomástica: 28 de junio.
POLICARPO. Del griego Poli-karpon,
“ de fruto abundante, fructuoso” Onomástica: 23 de
febrero.
PRÁXEDES. Nombre griego
derivado de prassein: “practicar”.Significa
“emprendedor, laborioso, activo”. Onomástica: 21 de
julio.
PRÍAMO. Deriva de priamai,
“comprar”, aludiaendo a su primitiva condición de “
esclavo, redimido por compra”. Onomástica: 28 de mayo.
PRIMITIVO. Nombre latino :
de Primitivus , “primitivo , genuino, original”
Onomástica: 16 de abril.
PRISCO.Del latín Priscus: “
viejo, venerable”. Onomástica: 1 de septiembre.
PRISCILA. Nombre propio
griego con el significado de “ reflejo de otro tiempo,
antiguo”. Onomástica: 16 de enero.
PROCOPIO. De Prokopé , “
marcha adelante, progreso”. Onomástica: 8 de julio.
Onomástica: 8 de julio.
PRÓSPERO. Del latín
Prosperus, “próspero, feliz”. Onomástica: 25 de junio.
PRUDENCIO-A. Del latín
prudens, “ que prevé, prudente”. Onomástica: 6 de abril.
PTOLOMEO. Nombre griego:
Ptolémos, “ combate”. Onomástica: 19 de octubre.
PUBLIO. Nombre latino
derivado de la raíz publicus, “ perteneciente al
pueblo”. Su significado es : “ del pueblo, público”.
Onomástica: 21 de enero.
QUINTILIANO. Gentilicio de
Quintillo. Deriva del latín Quintilis, nombre del mes de
julio ( primitivamente, quinto del año, hasta su cambio
de nombre en honor de Julio César). Onomástica: 9 de
septiembre.
QUINTÍN. Gentilicio (Quintinus)
de Quinto. Onomástica: 31 de octubre.
QUIRICO: Probablemente
derive de Kyriakos, igual que Ciriaco, con el
significado de “ amor a Dios”. Su forma antigua es
Quirze. Onomástica: 16 de junio.
QUIRINO. Nombre mitológico
dado a Rómulo después de su muerte, aludiendo a la
curis, “lanza”, con que era representado en las
estatuas. Era asimismo sobrenombre de Marte, por el
mismo motivo, y también de Júpiter por similitud con el
griego Kyrios, “señor”. Onomástica: 4 de junio.
QUITERIA. Nombre
probablemente de origen griego( Xitone), sobrenombre de
Artemisa, por la túnica corta ,xiton, con que era
representada. Onomástica: 22 de mayo.
|